jueves, 15 de marzo de 2018

¿QUÉ SIGNIFICA EL DESPIDO DEL SECRETARIO DE ESTADO, TILLERSON?

por Paul Craig Roberts. En Instituto para la Economía Política. Traducción de la Comunidad Saker Latinoamérica




El senador Chuck Schumer (Demócrata por New York) dice que el despido de Tillerson indica que la administración Trump se está desintegrando. Entiendo por qué el Senador Schumer lo ve de esa manera, especialmente después de todas las otras destituciones y renuncias.
Yo lo veo diferente. El despido del Secretario de Estado, Tillerson, el movimiento del Director de la CIA, Pompeo, a la Secretaría de Estado, y la promoción de Gina Haspel, quien supervisó las prisiones secretas de tortura de la CIA en Tailandia (https://www.nytimes.com/2018/03/13/us/politics/gina-haspel-cia-director-nominee-trump-torture-waterboarding.html), indican que el complejo militar/de seguridad ha cerrado su control sobre el régimen de Trump. No se hablará más de normalizar las relaciones con Rusia.
La combinación del lobby de Israel, los neoconservadores y el complejo militar/de seguridad ha demostrado ser demasiado poderosa como para que la paz sea establecida entre las dos potencias nucleares. Si tú observas la administración Trump, las tres fuerzas citadas más arriba son las que están a cargo.
Israel sigue decidido a usar el ejército de los Estados Unidos para desestabilizar a Siria e Irán con el fin de aislar a Hezbolá y cortar el respaldo y suministro militares. Los neoconservadores apoyan tanto los intereses de Israel, como su propio deseo por la hegemonía de Washington sobre el mundo. El complejo militar/de seguridad tiene la intención de aferrarse a la “amenaza rusa” como una justificación de su presupuesto y poder.
La prensa prostituta está en completa armonía con el esquema. Aunque se ha demostrado que “Russiagate” es una acusación falsa orquestada por el DNC (Comité Nacional del Partido Demócrata), el FBI y la CIA, los medios de la prensa prostituta continúan repitiendo las acusaciones como si existieran pruebas que demuestren que las acusaciones son ciertas. La “elección robada” es ficción convertida en realidad. Y ahora tenemos una nueva acusación, que Putin ordenó que un ex espía británico en Inglaterra fuera eliminado mientras estaba sentado en un banco de parque con el uso de una forma altamente improbable de veneno militar. La acusación es absurda, pero eso no impide que la ficción se convierta en un hecho.
Habiendo servido en Washington durante un cuarto de siglo y habiendo conocido a miembros del gobierno británico, no creo que ninguno de ellos crea en las historias de “Russiagate” y de envenenamiento de Skripal. Lo que está sucediendo es que una agenda ha prevalecido por sobre la verdad.
Esta es una agenda extremadamente peligrosa. Las nuevas armas de Rusia le dan fácilmente a Rusia la superioridad militar sobre los EEUU. A medida que China e Irán ven la situación de manera similar que la de los rusos, Estados Unidos está en una gran desventaja. Sin embargo, Washington y sus vasallos persisten en hacer acusaciones y amenazas violentas y falsas contra Rusia, Irán y, en ocasiones, China. Rusia, Irán y China saben que estas acusaciones son falsas. Enfrentando una cadena interminable de acusaciones falsas y hostiles, se preparan para la guerra.
El mundo está siendo llevado a la guerra, que sería nuclear, por una diminuta minoría: sionistas israelíes, neoconservadores y el complejo militar/de seguridad de los EEUU. Estamos presenciando el comportamiento más imprudente e irresponsable en la historia del mundo. ¿Dónde están las voces en contra?

No hay comentarios:

Publicar un comentario